Il s'agit de deux anthologies publiées en même temps par Jacques Chambon -ce n'est pas un hasard- dans la collection "Présence du Futur". La première, anglo-saxonne, présente un panorama complet du mouvement qui secoue actuellement la SF outre-Atlantique, les Cyberpunks. Elle témoigne de la renaissance d'une littérature qui, grâce à eux, adhère complètement à son époque, à travers la culture des années 80 et de ses deux principales composantes : l'informatique et le rock. La seconde, française, est d'une inspiration tout à fait différente. Emanation d'une équipe créée naguère par Elisabeth Gille, ses préoccupations sont plus portées vers l'essai et intimisme que vers une science-fiction ouverte au grand public. Mais ce groupe d'auteurs s'est donnée une étiquette -Limite-, qui risque fort de l'enfermer dans ce qu'il croit dénoncer : le cloisonnement des littératures. En fait, ce recueil de nouvelles, parfois à la limite" de la lisibilité, réunit des auteurs qui n'ont peut-être pas su ou pu se faire ouvrir la porte de la littérature générale et qui se sont retrouvés dans une science-fiction trop facilement accueillante.
Réjouissons-nous, par ailleurs, du retour dans cette même collection du raconteur d'histoires qu'est Serge Brussolo, ce qui rééquilibrera une balance dont le fléau est resté depuis trop longtemps du même côté.